1st	2nd	3rd	OT	TOTAL
New Jersey	0	2	0	0	2
NY Rangers	0	1	1	0	2

First Period: Scoring: None. Penalties: Taylor, Nyr (cross checking), 6:24; Odelein, N.J. (Cross checking), 11:40; J Maclean, Nyr (closing hand on puck), 16:07; Gomez, N.J. (Goalie interference), 18:10.
Second Period: Scoring: 1, NY Rangers, Fleury 13 (Kamensky, York), 12:34. 2, New Jersey, Gomez 14 (Odelein, Holik), 16:33. 3, New Jersey, Nemchinov 5 (Lemieux, Gomez), 18:35. Penalties: Odelein, N.J. (Cross checking), 6:44; Rafalski, N.J. (Obstr hooking), 10:14; Pilon, Nyr (interference), 14:23.
Third Period: Scoring: 4, NY Rangers, York 18 (power play) (Kamensky, Fleury), 7:06. Penalties: Pilon, Nyr (hooking), 3:53; Holik, N.J. (Obstr tripping), 6:22; White, N.J. (Roughing), 9:32; Kamensky, Nyr (roughing), 9:32; Elias, N.J. (Slashing), 9:37; York, Nyr (slashing), 9:37; Gomez, N.J. ( Double high sticking minor), 11:46.
Overtime: Scoring: None. Penalties: Lemieux, N.J. (Roughing), 0:14; Pilon, Nyr (roughing), 0:14.

SHOTS ON GOAL

New Jersey		14	11	4	2	--31
NY Rangers		17	11	7	0	--35

Power-play Conversions: Njd - 0 of 4, Nyr - 1 of 7. Goalies: New Jersey, M Brodeur (35 shots, 33 saves; record: 31-10-6). NY Rangers, K Mclean (31, 29; record: 5-4-1). A:18,200. Referee: Van Massenhoven. Linesmen: Dapuzzo, Seitz.

INDIVIDUAL PLAYER STATISTICS

New Jersey					New York
	G	A	+/-	Shots		G	A	+/-	Shots
Arnott Brylin Elias Gomez Holik K Daneyko Lemieux Madden Mckay Nemchinov Niedermayer Odelein Oliwa Pederson Rafalski Stevens Sykora White	0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0	0 0 0 1 1 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0	-1 even -1 +2 +1 even +1 even +1 +1 even +1 even even +1 +1 -1 -1	4 0 3 2 4 2 4 0 3 1 1 2 0 2 0 1 2 0	Daigle Dvorak Fleury Hatcher Hlavac J Maclean Johnsson Kamensky Knuble Lacroix Lefebvre Nedved Pilon Quintal Schneider Taylor Witehall York	0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1	0 0 1 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1	-1 even +1 even even -2 even +1 even even even even -2 even -1 -1 -1 +1	2 3 4 3 4 0 1 2 0 2 1 2 0 2 3 2 2 2