1st	2nd	3rd	TOTAL
New Jersey	0	0	0	0
Colorado	0	4	1	5

First Period: Scoring: None. Penalties: G De Vries, Col (boarding), 10:05; Colorado bench, served by Tanguay (too many men on the ice), 12:58; Holik, N.J. (Interference), 16:40.
Second Period: Scoring: 1, Colorado, Sakic 13 (Tanguay, Hejduk), 8:28. 2, Colorado, Deadmarsh 15 (Skoula, Forsberg), 8:49. 3, Colorado, Tanguay 14 (power play) (Hejduk, Drury), 10:02. 4, Colorado, Hejduk 27 (Sakic, Ozolinsh), 15:35. Penalties: Nemchinov, N.J. (Interference), 2:38; Lemieux, N.J. (Interference), 9:07; Yelle, Col (holding), 16:42.
Third Period: Scoring: 5, Colorado, Sakic 14 (Tanguay, Hejduk), 12:00. Penalties: Klemm, Col (tripping), 5:42.

SHOTS ON GOAL

New Jersey		11	5	8	--24
Colorado		8	13	5	--26

Power-play Conversions: Njd - 0 of 4, Col - 1 of 3. Goalies: New Jersey, M Brodeur (26 shots, 21 saves; record: 36-13-7). Colorado, Roy (24, 24; record: 22-19-7). A:18,007. Referee: P Devorski. Linesmen: Bonney, Sartison.

INDIVIDUAL PLAYER STATISTICS

New Jersey					Colorado
	G	A	+/-	Shots		G	A	+/-	Shots
Arnott Bombardir Brylin Elias Gomez Holik K Daneyko Lemieux Madden Mckay Morrison Nemchinov Niedermayer Odelein Oliwa Pederson Rafalski Stevens	0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0	0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0	-1 -2 -3 -1 even -2 -1 -1 even -2 -1 -1 -1 -1 even even -1 -2	1 3 0 1 2 4 0 1 1 3 0 1 2 0 2 1 2 0	Deadmarsh Dingman Drury Foote Forsberg G De Vries Hejduk Hinote Klemm Miller Ozolinsh Podein Reid Rolston Roy Sakic Skoula Tanguay Yelle	1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 1 0	0 0 1 0 1 0 3 0 0 0 1 0 0 0 0 1 1 2 0	+1 even +1 even +1 +2 +3 even +2 even +2 even even even -- +3 +2 +3 even	1 1 1 0 0 0 3 0 1 3 1 3 2 1 1 5 1 2 0