|
RECAP
|
BOX SCORE
|
SCORING
First Period: Scoring: 1, Toronto, Valk 1 (Karpovtsev, Domi), 8:55. 2,
New Jersey, Elias 3 (power play) (Niedermayer), 16:11. Penalties: Korolev,
Tor (Obstr tripping), 11:58; Mair, Tor (roughing), 15:17; Sykora, N.J. (Ob
holding the stick), 17:58.
Second Period: Scoring: 3, Toronto, Farkas 1 (S Berezin, Korolev),
2:19. 4, New Jersey, Nemchinov 3 (Gomez, White), 15:59. Penalties:
Korolev, Tor (elbowing), 5:49; M Brodeur, N.J. Served by Gomez (Obstr
tripping), 7:15; Tucker, Tor (roughing), 7:15.
Third Period: Scoring: 5, New Jersey, Malakhov 1 (power play) (Gomez,
Sykora), 7:47. 6, New Jersey, Madden 1 (Pandolfo, Stevens), 14:07. 7,
Toronto, S Berezin 4 (Cross, Korolev), 17:04. Penalties: Markov, Tor (
double high sticking minor), 3:53; Gomez, N.J. (Ob holding the stick),
5:33; Stevens, N.J. (Hooking), 19:43; Niedermayer, N.J. (Roughing, cross
checking), 20:00; M Brodeur, N.J. (Roughing), 20:00; Tucker, Tor
(roughing), 20:00; Thomas, Tor (roughing, high sticking), 20:00.
SHOTS ON GOAL
New Jersey |
|
9 |
12 |
11 |
--32 |
Toronto
|
|
7
|
8
|
10
|
--25
|
Power-play Conversions: Njd - 2 of 5, Tor - 0 of 2. Goalies: New
Jersey, M Brodeur (25 shots, 22 saves; record: 7-2-0). Toronto, Joseph
(32, 28; record: 6-5-0). A:19,477. Referees: Marouelli, Shick. Linesmen:
Broseker, Racicot.
INDIVIDUAL PLAYER STATISTICS
New Jersey | | | | | Toronto | | | | |
|
G |
A |
+/- |
Shots |
|
G |
A |
+/- |
Shots |
Arnott
Brylin
Elias
Gomez
Holik
K Daneyko
Lemieux
Madden
Malakhov
Mckay
Mogilny
Nemchinov
Niedermayer
Pandolfo
Rafalski
Stevens
Sykora
White
|
0
0
1
0
0
0
0
1
1
0
0
1
0
0
0
0
0
0
|
0
0
0
2
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
0
1
1
1
|
-2
-1
-2
+1
-1
-1
+1
+1
-1
-1
+1
+1
+1
+1
-1
even
-2
even
|
4
1
3
1
3
1
2
1
3
4
2
2
1
1
1
0
2
0
|
Adams
Cross
Di Yushkevich
Domi
Farkas
G Andrusak
Hoglund
Kaberle
Karpovtsev
Khristich
Korolev
Mair
Markov
S Berezin
Sundin
Thomas
Tucker
Valk
|
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
1
|
0
1
0
1
0
0
0
0
1
0
2
0
0
1
0
0
0
0
|
even
+1
even
even
+2
-1
-2
-1
+1
even
+2
even
+2
+2
-1
-1
even
+1
|
2
0
3
0
1
1
1
0
0
1
0
0
0
5
2
4
3
2
|
| |
ALSO SEE
NHL Scoreboard
New Jersey Clubhouse
Toronto Clubhouse
BOXSCORES
New Jersey 4 Toronto 3
|