1st	2nd	3rd	TOTAL
Chicago	1	1	2	4
Vancouver	2	1	2	5

First Period: Scoring: 1, Chicago, Zmolek 1 (Amonte, Zhamnov), 0:20. 2, Vancouver, M Naslund 2 (Muckalt, Messier), 1:50. 3, Vancouver, Mogilny 1 (Cassels), 8:47. Penalties: Amonte, Chi (interference), 2:16; Mccarthy, Chi (slashing), 9:35; May, Van (roughing), 13:15.
Second Period: Scoring: 4, Vancouver, York 1 (power play) (Aucoin, Hawgood), 14:00. 5, Chicago, Zhamnov 1 (Amonte), 19:33. Penalties: Strudwick, Van (fighting major), 2:39; Leroux, Chi (fighting major), 2:39; Gilmour, Chi (Obstr tripping), 5:57; Muir, Chi (Obstr holding), 12:05; Aucoin, Van (high sticking), 15:54.
Third Period: Scoring: 6, Chicago, Clark 1 (Zhamnov, Amonte), 3:24. 7, Vancouver, Mogilny 2 (shorthanded) (Baron), 5:55. 8, Vancouver, Chubarov 1 (T Bertuzzi), 7:43. 9, Chicago, Mccarthy 1 (power play) (Amonte, Gilmour), 9:46. Penalties: York, Van (kneeing), 4:29; Kariya, Van (tripping), 8:56; Dumont, Chi (Obstr hooking), 10:33; Mogilny, Van (illegal stick), 13:25.

SHOTS ON GOAL

Chicago		7	7	6	--20
Vancouver		10	15	8	--33

Power-play Conversions: Chi - 1 of 5, Van - 1 of 5. Goalies: Chicago, Thibault (33 shots, 28 saves; record: 0-2-0). Vancouver, Weekes (20, 16; record: 2-0-0). A:13,327. Referees: Koharski, Martell. Linesmen: Parker, Sharrers.

INDIVIDUAL PLAYER STATISTICS

Chicago					Vancouver
	G	A	+/-	Shots		G	A	+/-	Shots
Allison Amonte Atcheynum B Mccabe Clark Daze Dumont Eriksson Gilmour Harperger J Marha Janssens Leroux Mccarthy Muir Olczyk Zhamnov Zmolek	0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 1	0 4 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 2 0	even even even even +1 -1 even -1 even -1 -1 -1 even +1 -1 -1 even even	0 1 0 0 3 0 4 1 0 0 2 0 2 2 0 0 3 2	Aucoin Baron Brashear Cassels Chubarov Hawgood Joseph Jovanovski Kariya M Naslund May Messier Mogilny Muckalt Schaefer Strudwick T Bertuzzi York	0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 2 0 0 0 0 1	1 1 0 1 0 1 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 1 0	even +2 even +1 +1 +1 +1 -1 +1 -1 +1 -1 +1 -1 even -1 even even	2 0 1 0 1 0 2 2 3 3 1 4 5 2 3 2 0 2