1st	2nd	3rd	TOTAL
Pittsburgh	0	0	1	1
Tampa Bay	2	0	0	2

First Period: Scoring: 1, Tampa Bay, R Petrovicky 2 (Johansson, Guolla), 10:27. 2, Tampa Bay, Kubina 2 (Svoboda, Tucker), 16:37. Penalties: Simpson, T.B. (Roughing), 2:33; Werenka, Pit (roughing), 14:32; Gratton, T.B. (Roughing), 14:32; M Barnaby, Pit (fighting major), 17:26; Herbers, T.B. (Fighting major), 17:26; Kubina, T.B. (Tripping), 18:12.
Second Period: Scoring: None. Penalties: Kubina, T.B. (Cross checking), 2:16; Sillinger, T.B. (Interference), 4:43; Gratton, T.B. (Slashing), 9:47; Kasparaitis, Pit (interference), 15:58.
Third Period: Scoring: 3, Pittsburgh, Titov 5 (Straka, Slegr), 17:22. Penalties: S Martins, T.B. (Obstr hooking), 1:39; Pittsburgh bench, served by Lang (too many men on the ice), 4:47; Jagr, Pit (hooking), 10:25.

SHOTS ON GOAL

Pittsburgh		9	9	9	--27
Tampa Bay		8	7	3	--18

Power-play Conversions: Pit - 0 of 6, Tam - 0 of 3. Goalies: Pittsburgh, J Aubin (18 shots, 16 saves; record: 3-4-0). Tampa Bay, Hodson (27, 26; record: 2-1-1). A:15,756. Referees: Angus, Marouelli. Linesmen: M Pare, Racicot.

INDIVIDUAL PLAYER STATISTICS

Pittsburgh					Tampa Bay
	G	A	+/-	Shots		G	A	+/-	Shots
A Morozov Chorske Dome Ference Hrdina I Moran Jagr Kasparaitis Kovalev Lang M Barnaby Miller Popovic Rozsival Slegr Straka Titov Werenka	0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0	0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0	even -1 -1 even even -1 even -1 +1 even even -1 -1 -1 even +1 +1 -1	0 0 0 0 2 1 4 0 6 2 2 2 0 0 0 2 5 1	Clymer Drulia Gratton Guolla Gusev Herbers Johansson Kesa Kubina Lecavalier Modin R Petrovicky S Martins Sillinger Simpson Svoboda Tucker Zyuzin	0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0	0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0	even even even +1 +1 +1 +1 even even even even +1 even even even even even even	2 1 1 0 1 1 0 1 1 0 1 1 2 1 0 1 2 2