MLB
  Scores
  Schedules
  Standings
  Statistics
  Transactions
  Injuries: AL | NL
  Players
  Weekly Lineup
  Message Board
  Minor Leagues
  MLB Stat Search

Clubhouses

Sport Sections
  Wednesday, May 17 7:05pm ET
Williams powers Yanks with 2 HRs
 
  RECAP | BOX SCORE | GAME LOG

NEW YORK (AP) -- Bernie Williams made sure the New York Yankees didn't waste another strong outing from a starting pitcher.

Bernie Williams
Williams

Williams homered twice, including a grand slam, to back Roger Clemens and snap New York's five-game losing streak with 9-4 win over the Chicago White Sox on Wednesday night.

"We don't like losing," manager Joe Torre said. "But we don't panic when we do lose because we know that this day will come."

Torre, however, did make some changes after the Yankees scored just 11 runs in their longest losing streak since last May. He juggled the lineup, moving Williams to the second spot and Shane Spencer to cleanup.

Both players delivered: Williams hit a solo homer in the fourth inning and his eighth career grand slam in the fifth, while Spencer went 3-for-5.

"If it doesn't work one way, you have to do something to get things started," Williams said. "Joe has had the Midas touch. Everything he has done has always worked for him."

And everything worked for the Yankees. After going three games without an extra-base hit, they had seven in the first five innings to make Clemens' job easy.

Clemens (4-3) even delivered an early message, hitting shortstop Jose Valentin on the right arm in the first inning. The Yankees' shortstop, Clay Bellinger, was hit in the left shoulder Tuesday.

"I wanted to be crisp and get some momentum early," Clemens said. "I wanted to get a tone working."

That was one of only five runners allowed by Clemens, who struck out nine and walked none in seven innings. He allowed just four hits with the only runs coming on solo homers by Greg Norton and Magglio Ordonez.

The Yankees, who didn't hold a lead at the end of any inning during their skid, broke out quickly against Jim Parque (3-2).

Chuck Knoblauch led off the game with a triple down the right-field line and scored on Paul O'Neill's one-out double. Jorge Posada added a sacrifice fly to make it 2-0.

"This was the worst of the year so far for me," Parque said. "I'm getting behind a lot of guys and that gets you in trouble."

The Yankees scored twice in the third when center fielder Chris Singleton, playing with a bandage on his dislocated right index finger, dropped Jim Leyritz's line drive for a two-base error. O'Neill and Posada scored on the play.

"He might have been a little cautious, but I don't know," manager Jerry Manuel said.

Then Williams took over.

After flashing a bunt on the first pitch from the left-handed Parque, Williams homered into Monument Park for his ninth homer.

New York loaded the bases for Williams with one out in the fifth against right-hander Tanyon Sturtze. Williams fouled off the first five pitches before hitting a high fly that barely cleared the right-field wall.

"When guys are on base, I'm a run producer," Williams said. "It doesn't matter where I'm hitting. My job is to drive them in."

Williams took a curtain call, as the Yankees fans finally had something to cheer after watching their team get shut out in its last two home games.

"When we're right as a team swinging the bats, there are not too many holes in our lineup," Clemens said. "That was evident tonight."

In between the two shutouts, the Yankees were swept in a three-game series in Detroit, prompting a visit from owner George Steinbrenner. The Boss must have been happier than he was after watching the Yankees lose 4-0 in the series opener despite getting eight strong innings from Orlando Hernandez.

"El Duque" has two of the five losses in the streak even though he allowed only three runs in 17 innings. David Cone also picked up a tough loss, allowing two runs in seven innings of a 2-1 loss Sunday in Detroit.

"I wish we could divide these runs up because Duque pitched well the last couple of times and so did Coney," Clemens said.

Ordonez added a two-run double off Jason Grimsley in the eighth.

Game notes
Williams has homered from both sides of the plate eight times in his career, including twice in the postseason. He has done it twice this season, joining Mickey Mantle (1955-56) as the only Yankees to do it. ... Williams has 11 career multihomer games. ... The top four batters in the White Sox order were 0-for-26 in the series before Ordonez's homer in the sixth. ... The Yankees last lost six straight games from Sept. 1-6, 1997. ... Bellinger was a late scratch because of the sore left shoulder.
 


ALSO SEE
Baseball Scoreboard

Chi. White Sox Clubhouse

NY Yankees Clubhouse


RECAPS
Texas 11
Tampa Bay 6

Kansas City 4
Oakland 3

Cleveland 7
Detroit 2

NY Yankees 9
Chi. White Sox 4

Boston 8
Toronto 0

Anaheim 8
Baltimore 7

Seattle 4
Minnesota 0

Los Angeles 8
Chicago Cubs 6

Pittsburgh 9
Cincinnati 6

Florida 4
San Diego 2

Montreal 10
Arizona 2

Philadelphia 5
St. Louis 4

NY Mets 4
Colorado 2

Atlanta 5
San Francisco 4

Houston 0
Milwaukee 0